Forces the window and all of its contents to redraw at the window's current size. Generally called by the window's panel when the contents of the window change.
